致巴金

彭德怀

1952年3月28日

巴金同志： “像长者对子弟讲话”一句改为“像和睦家庭中亲人谈话似的”，我很希望这样改一下，不知允许否？其次，我是一个很渺小的人，把我写得太大了一些，使我有些害怕！ 致以 同志之礼！ 彭德怀 三月二十八日

书信解析

这是彭德怀1952年3月28日写给著名作家巴金的一封短笺。 1952年3月，以著名作家巴金为首的创作组到朝鲜前线作战地采访、考察，会见了彭德怀司令员，双方进行了亲切的交谈。这次会见给巴金留下了深刻的印象，事后他写了一篇题为《我们会见了彭德怀司令员》的报道文章。文章写成后，巴金将文章交给彭德怀审阅。4月，已回到祖国的巴金收到了彭德怀从朝鲜前线寄来的这封短信。信中，彭德怀对文章中自己的形象阐述了他的意见。一是他对自己的定位。他不愿高高在上，愿意做朋友，像亲人一样无拘束地亲切交谈。二是他对自己有着清醒的认识。他从来没有把自己看得有什么特殊之处，而是一个普普通通的人，认为巴金的文章把自己写得太高大了，于心不安。巴金收到此信，颇受感动。他曾写道：“彭总这个修改意见提得很对，他更恰当地说出了当时的情况和我们大家的心情，我看见彭总以前，听说他是一个很严肃的人，所以刚看见的时候觉得他是一位长者。后来他坐在我对面慢慢地谈下去，我们的确有一种亲人谈话的感觉。这封信跟他本人一样谦虚、诚恳、亲切，他把自己看得‘很渺小’，这是因为他对自己的要求太严格，太苛刻。”后来，巴金的文章发表时按彭德怀信上的意见进行了修改。 不错，彭德怀元帅的一生，无论是在戎马倥偬的战争年代，还是在后来和平的建设时期；无论是身居党和国家要职的高位，还是作为普通中国人的一员，他一直谦虚诚恳，严格要求自己，所以他认为自己“很渺小”。然而，更深一层的原因在于，他把功名、利禄、声望看得很淡泊，真正达到了古人所说的“淡泊明志，宁静致远”的境界。